SPANISH
ENGLISH

One woman theater circus show

Juggling with the feet,
physical humor
and the gift of being present.
The game of give and take.
This show seeks to be that,
a moment where we let ourselves be surprised by the circus,
we are transformed by history
and we laugh with the simplicity of a gesture.

Synopsis

Elvira receives a gift. Not being able to open it,

she invents situations to play with the public

and celebrate the present.

The interior of the gift magically transforms the exterior.

What does it mean to give?

The gift (street version)

The gift (indoor version)

Dossier (spanish)
Dossier (english)
Dossier (italian)

Artistic sheet

  • ORIGINAL IDEA AND PERFORMANCE:
    Rocio Contreras

  • DIRECTION:
    Rocío Contreras and
    Diego Leandro Bailen

  • DIRECTION ASSISTANCE:
    Rami Bermudez

  • COSTUMES:
    Sofia Camparo and
    Rosalía Cuevas Perez

  • SCENOGRAPHY:
    Rosalía Cuevas Perez

  • GRAPHIC DESIGN:
    Micaela Paez and
    Claudia Pavón Lobo

Some places where the gift was opened…

Upcoming dates:

Pflasterspektakel, Linz, Austria

 

  • 2026

Sinksen Festival. Kortrijk, Belgium

Fête Magique (Theater aan twater) Boom, Belgium

Spring Festival Bancalescenic, Circarte, Alicante, Spain

Culture Square, final presentation of the Artistic Residency, Carpa de las estrellas, Pizarra, Spain

  • 2025

ERCA, Encuentro Rural de Circo de Alatoz. Alatoz, Spain.

(summer season with its other show Circus Frac)

  • 2024

Festival Mojoca. Moio della Civitella, Italy.

Festival Aurillac. Aurillac, France.

Festival Busker Tour. Krotoszyn, Zielona Gora, Wroclaw, Poland.

Festival Konalma. Málaga, Spain.

Festival Abano Street. Abano Terme, Italy.

Carpa de las estrellas (indoor) Málaga, Spain.

Plaza del agua con Circo Hazmereir. Summer season. Mar del plata, Argentina.

  • 2023

Plaza del agua, Circo Hazmereir. Summer season. Mar del Plata, Argentina.

Festival Caminos del rio. Coronda, Santa fe.

Teatro Auditorium. Winter season. (indoor) Mar del plata, Argentina.

  • 2022 – Premiere

Biblioteca popular Del otro lado del árbol (street) La Plata, Argentina.
Casa Hereje (indoor) La Plata, Argentina.

Gallery
up